Module 2 – Reportage 7

Reportage 7: De St-Malo à Dinan par la Rance.

Aujourd’hui nous vous proposons une promenade en bateau sur la Rance, de St-Malo à Dinan.

Autour de St-Malo il y a les remparts et la mer. Les remparts, comme le château, sont de la fin du Moyen-Âge. Après les bombardements de 1944 c’est tout ce qui est resté de la ville. Mais la deuxième guerre mondiale terminée, on a reconstruit St Malo en respectant les anciens plans.

Entre St-Malo et Dinard se trouve l’embouchure de la Rance, qui est pendant quelques kms comme un fjord breton.

Tout d’abord nous nous approchons doucement du barrage de la Rance, avec l’usine marémotrice que nous avons déjà visitée.

C’est le premier arrêt obligatoire. Chaque heure, le pont se lève et l’écluse s’ouvre.

Les riches armateurs malouins, c’est-à-dire les propriétaires des grands bateaux de St-Malo, ont habité dans des petits châteaux comme celui-ci, qu’on appelle une malouinière.

Les pêcheurs à la ligne aiment toujours venir ici même s’il y a de moins en moins de poissons.

Voici notre deuxième écluse qui va nous permettre de passer de l’eau salée à l’eau douce. Avant sa construction les effets de la marée étaient sensibles jusqu’à Dinan.

(Interview Pêcheur)

B.C: – Alors ça mord?

Pêcheur: – Ah non, il y a pas beaucoup de poissons, eh. C’est pour le plaisir et ça passe le temps.


Et autrefois c’était des bateaux de marchandises qui naviguaient sur la Rance. Des chevaux les tiraient et il fallait la journée pour venir jusqu’ici.

Nous, deux heures et demie après notre départ de St-Malo, nous arrivons au vieux port de Dinan.

Dinan est une des plus belles villes médiévales de Bretagne, où il faut prendre le temps de flâner.

Après la visite de Dinan, nous, nous allons retourner à St-Malo. Mais vous, si vous avez le temps, vous pouvez continuar sur la Rance.

Alors, vous allez trouver des écluses plus petites où vous allez pouvoir discuter avec l’éclusier.

(Interview Gérard LE COUGUEC, agent éclusier, Dinan)

BC: – Quand ouvrez-vous l’écluse?

GG: – Tous les jours de 8h30 à 19h30 à chaque bateau qui se présente.

BC: – Il y a beaucoup de bateaux?

GG: – L’été oui énormément, j’ouvre au moins vingt fois par jour l’écluse. Et 1’hiver c’est beaucoup plus tranquille.

BC: – Est-ce qu’il faut payer quelque chose?

GG: – Non, non c’est gratuit. Je suis fonctionnaire. Je suis payé par l’Etat.

BC: – Vous vous plaisez ici?

GG: – Énormément, c’est mon petit paradis.

Et en suivant le fleuve, ou le canal, vous allez arriver à Rennes.

Si vous voulez encore continuer, vous pouvez! Dans ce cas, vous allez traverser toute la Bretagne jusqu’à I’Océan Atlantique.

 

[button link=»module-2-lecon-7″] précédent Module 2 – Leçon 7[/button] [button link=»module-2-lecon-8″ color=»silver»] suivant Module 2 – Leçon 8[/button]